Posts in tag

Cien años de soledad


Los chinos sienten que “Cien años de soledad” les revela rasgos poderosos de su milenaria cultura. Su traductora al húngaro confesaba que “Gabo” reflejaba el carácter de los habitantes de las aldeas magiares mejor que cualquier autor local. Y los estudiosos coinciden en que la literatura árabe ha cambiado bajo la influencia de García Márquez.Ningún otro autor es tan universal. Ningún otro ha fascinado tanto a los lectores -con 40 millones de ejemplares vendidos de sus obras- y enamorado de la misma manera a los críticos

La vida no cabe en un libro, pero quizá lo más parecido a ello sea Cien años de soledad. En ella están abiertas todas las venas de America Latina, y en Macondo cabe todo lo que hayamos vivido o soñado

García Márquez es capaz de escribir grandes novelas en muy pocas páginas. Todo su universo germina y cabe en sus maravillosos cuentos. En sus cuentos más breves hierven novelas que ningún escritor podrá jamás imaginar

Esa patria inmensa de hombres alucinados y mujeres históricas, cuya terquedad sin fin se confunde con la leyenda

No sólo la literatura de Gabo es universal, sino que gracias a él toda la literatura en lengua española adquirió otra vez una dimensión global. Con el “boom” emergió todo un continente literario que escribía en español

Los McOndistas se rebelan contra la tergiversación del realismo mágico, que muchos editores norteamericanos o europeos quieren reducir a un inofensivo objeto de consumo.Los McOndistas no arremeten contra García Márquez, sino contra la copia bastarda, aquella que ya es una repetición cansina y solo busca convertirse en una fórmula de éxito